Considering translation options
I think including a translation could be helpful, but I shouldn't assume that it's needed. The guidelines suggest being concise, so I'll aim for brevity. Asking a clarifying question with options seems like the best approach. I might provide a one-line English translation first, followed by asking: "要不要我:1) 改写成多种标题 2) 写成50词快讯 3) 写社媒文案 4) 整理成采访要点?" I want to keep it short and straightforward!
英文翻译:Müller: I grew a beard to try a different look; my teammates really like my full beard.
需要我做哪个?
- 改写成多种中文标题
- 写一段50词快讯
- 做英文/中文社媒文案
- 整理成采访要点摘要